Add Karo syrup and brown sugar to a pan, stir and bring to a boil. Once it is boiling, add butter and sweetened condensed milk. Stir while bringing to a boil. Once it is boiling, remove from heat and add vanilla. Stir. Pour over popcorn, stirring until all popcorn is coated in caramel.